Ancestral Quest - Language Modules

Last Updated: 2 April, 2014

Note: Whether you are using Ancestral Quest or the free Ancestral Quest Basics, these modules will allow you to work in the selected language.


Available Languages

LanguageStatusCostTranslatorModule DateInstructions
Flag of China中文 (Chinese)Program Translation: Basic Screens & Reports
Help file Translation: not yet translated
FreeIncline Software24 1 2011說明
Flag of DenmarkDansk (Danish)Program Translation: Complete
Help file Translation: not yet translated
CostNiels Andersen24 Jul 2011instruktioner
Flag of FinlandSuomi (Finnish)Program Translation: Basic Screens & Reports
Help file Translation: not yet translated
FreeIncline Software16 Tou 2011Ohjeet
Flag of FranceFrançais (French)Program Translation: Complete
Help file Translation: not yet translated
FreeRoland Specht 3 mar 2014 Instructions
Flag of GermanyDeutsch (German)Program Translation: Complete
Help file Translation: Translated
FreeDr Klaus-Dieter Luitjens 12 Mär 2014 Anleitung
Flag of NorwayNorsk (Norwegian)Program Translation: Complete
Help file Translation: not yet translated
FreeDale McIntyre21 mar 2014Instruksjoner
Flag of PolandPolski (Polish)Program Translation: Basic Screens & Reports
Help file Translation: not yet translated
FreePiotr Toborek26 Mar 2014 
Flag of SpainEspañol (Spanish)Program Translation: Complete
Help file Translation: not yet translated
FreeMarylyn Easter 24 Oct 2011 Instrucciones
Flag of SpainEspañol tradicional (Spanish)Program Translation: Complete
Help file Translation: not yet translated
FreeJ. Lampreabe 6 feb 2014 Instrucciones
Flag of SwedenSvenska (Swedish)Program Translation: Basic Screens & Reports
Help file Translation: not yet translated
FreeSven Luthman 24 jun 2012 instruktioner

Additional Languages


Several additional Language Modules are being prepared. Please come back soon to see if modules are ready.

Once a language module is ready, you will be able to download it and select that language from within Ancestral Quest. You should update your copy of AQ 14/12.1 to the latest build to use these modules.

Some modules will be complete translations of AQ, and others will be partial translations. A partial translation will typically have the most commonly used screens and reports available in the language, with less commonly used screens and reports still in English.

Several modules are being translated by volunteers who want to make them available for free. Some are being translated professionally and there will be a modest fee to download these modules.

Request for Help


Would you like to help with making Ancestral Quest available in your native language?

We need help in three ways:

  1. If your language is not represented here, we invite you to volunteer time to translate.
  2. If your language is only partially translated, we invite you to help complete the translation.
  3. Whether your language is completely or partially translated, if you notice that improvements could be made, we invite your suggestions.

To help, please send an e-mail with your contact information, which language you would like to help with, and a brief description of how you can help.

Thank You!